7月11日,第十届尼山世界文明论坛在孔子故里山东曲阜落下帷幕。本届论坛吸引63个国家、近400位国际嘉宾出席,规格和数量创历届之最,国际学者比例超50%。
【编辑:曹淼欣】
回复 吴馨白 :香港赛马会马术事务主管庞雅雯接受专访时介绍,☕🥿香港赛马会的具体工作覆盖生物安全、📥👛⛑🛀马匹运输、🍱💎♂🕝马房管理、🤓🧡🧮🖤兽医及钉蹄服务、👵💚场馆运行以及国际持份者联络等业务领域,⬅🤤👞🚝🐆为亚运马术比赛提供技术支撑。🛸👎👴🧪
回复 沈泰菱 :尤山度的翻译著作包括《毛泽东诗词21首》以及中国末代皇帝溥仪自传《我的前半生》。🍲🌈📠说起翻译毛泽东诗词,🧯👜尤山度回忆,🚯🥺🙊🎩“当时出版社找到我,🕘ℹ✏让我翻译毛泽东诗词,🚰🚎🔼书名定为《毛泽东诗词21首》,🦜🎟⏏🙊并请我撰写注解及后记。🟨🚔🍬”由于是诗歌作品,🚧💂🦡出版商又委托了多名匈牙利诗人,🙋♊💢🧔将原始翻译改为韵文。😉🔃🧼为使这些诗人更加了解中国,🧲4➖尤山度亲自上门拜访,🌃💁🧘“我们促膝长谈,😚⚗我给他们讲述了中国的革命史以及我在那里的真实经历,🏷💯💈🛏所思所感。📐🍯🚹➰🐽匈牙利著名诗人沃莱什·山多尔(Weöres Sándor)听完我的讲解,🆕🏫🥭当场就翻译了一首诗,♨🌕🤜充满激情地书写在纸上,😟📊🔝☸🧤并赠送于我。📥🤖”这套《毛泽东诗词21首》精装书于1958年在匈牙利出版,🧚🧆✔🕝3200本印品以绸带装饰,💷💀🚴💣🖕“这在韵文诗出版物里算非常大的印量了”,▶🦒🕴📗尤山度说。👫🏖💔
回复 邓仪绍 :第十届尼山世界文明论坛闭幕